「BabyTapで、iPhoneが赤ちゃんのおもちゃに早変わり。画面に触れると、楽しいサウンドともにシンプルな絵が次々と切り替わって、赤ちゃんを夢中にさせます。」
- Apple

「赤ちゃんキラーアプリ！iPhoneを守るためにも、お父さんお母さんは買っとけ！」
- iPhoneアプリとiPadアプリをおすすめするAppBank

「気がついたら、赤ちゃんがいつの間にかタップ、タップ!!タップの嵐！あら不思議、いつの間にか赤ちゃんが笑顔になっちゃいます。 赤ちゃんが飽きてきちゃったかな？というときも大丈夫！iPhoneの「設定」から図形の表示方法と音の組合せが選べるので、長く遊べること間違いなし。パパ＆ママの必須アプリです♪」
-キッズアプリCOM

「BabyTap、恐ろしいまでの魅力。この後取り上げたら大泣きされました。」

「任天堂ハードにBabyTapが載れば最強かもしれない」

「iPhoneがおもちゃに変わります。これがかなりヤバイ。何でかっていうと、子供のテンションが上がりすぎて、iPhoneをはなさなくなるから。」

「babytap、試しにに入れてみたらお子のハートを鷲掴み」

皆様のお声のおかげで、広く知って使って頂くことが出来ました。
この場を借りて厚く御礼申し上げます。m(__)m

テキスト解説のみです。

http://www.apple.com/jp/iphone/apps-for-everything/momsdads.html

http://www.appbank.net/2009/10/05/iphone-application/54566.php

このように、きちんと動画まで撮って掲載して頂いて、誠にありがたいことです。

気づいたのが7日になってからだったのですが、その時点でAppStoreの教育カテゴリ5位にランクインしておりました。これも要点を的確にレビューして頂いたおかげだと思います。重ねて御礼申し上げます。

ご購入頂いた方々、レビューをお寄せ頂いた方、本当にありがとうございます。
レビューは今後のアップデートの際に参考にいたします。

次のバージョン、1.2はすでに2週間ほど前に審査申請済みです。
なかなか公開されませんが、今暫くお待ち下さいませ。

こうしてみると教育のカテゴリは英語関係のアプリケーションがとても多いですね。

xcodeからみて、Settings.bundle内のファイルは、.xcodeproj内の不可視ファイルと一緒の扱いになるようなので、扱いに注意が必要ですね。

.xcodeproj内の個別ユーザ環境に依存するファイルは毎回subversionのignore設定ではずしているのですが、Settings.bundleに関してはノーマークでした。

subversionとxcodeを併用している環境で、bundle内に新規にディレクトリを追加する場合は以下の手順だと安心です。

1) Settings.bundleをファインダーでコピー。
2) コピーしたSettings.bundle内に存在するすべての.svnディレクトリを削除
3) コピーしたSettings.bundle内のファイルを修正（新規追加も含む）
4) オリジナルのプロジェクトからSettings.bundleの実体と参照の両方を削除。
5) 削除結果をコミット
6) 3)で作ったSettings.bundleをプロジェクトに追加。
7) 6)の結果をコミット

非常に面倒くさいですね。

WikipediaにこのISO 639の言語コード一覧が載っていますので、そちらを参考にすると良いでしょう。

http://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_639

ちなみに AppStoreのローカライズ対象になっている言語のISO 639コードは以下のようになります。

Dutch（オランダ語）：nl
English（英語）：en
French（フランス語）：fr
German（ドイツ語）：de
Italian（イタリア語）：it
Japanese（日本語）：ja
Spanish（スペイン語）：es

AppStore説明文と設定の両方をローカライズするならば、上記分のlprojを用意すれば大丈夫ですね。

Amazon KindleなどのBook Readerの動向、ならびに今後の文字描画のバックエンドを支えると思われるHTML 5のサーバサイドでのフォント実装などとあわせて、概略は押さえておきたい情報です。